There is no way right now to customize the text of the gift card. Please add or create an editable text field so that the sender can personalize the gift card note.